Líkamsárásin sem átti sér stað í Reykjanesbæ í nótt varð í húsnæði fyrir umsækjendur um alþjóðlega vernd þar sem íbúar lentu í átökum.